terça-feira, 6 de agosto de 2013

VEJA LETRA TRADUZIDA DA DEMO DE “BURQA”

HOME14


Como postamos recentemente aqui no Lady Gaga Brasil, nesta noite de segunda-feira, uma demo de “Burqa” vazou na internet (detalhes aqui). Nossa equipe traduziu a letra da demo e vocês podem conferir logo abaixo:
Eu matei meu antigo eu e a deixei na mala do carro na Rodovia 10
Coloquei a faca embaixo do capô, se você acha-la envie ela direto para Hollywood
Ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha, ha ha ha ha (x3)
Oh ra ah ah (x6)
Eu não sou uma escrava errante, eu sou uma mulher de escolha
Meu véu é proteção para o deslumbramento do meu rosto
Você me vê dançando porque o (…)
Mas no quarto o tamanho dele é mais do que o suficiente.
Você quer me ver nua, amor?
Você quer ver um pouco embaixo das cobertas?
Você quer ver a menina que vive por trás da aura?
Por trás da aura
Você quer me tocar amor cósmico?
Você quer ver um pouco embaixo das cobertas?
Você quer ver a menina que vive atrás da aura?
Por trás da aura
Por trás da aura
Por trás da aura
Enigma de popstar é divertido, ela veste burqa pela moda
Não é uma afirmação tanto quanto apenas um movimento de paixão
Eu talvez não deva andar na sua rua, eu deveria ter ido em seu solo
Eu escuto você gritando e isso é por causa do prazer ou da labuta?
Dança, sexo, arte, pop
Dança, sexo, arte, pop
Você quer me ver nua, amor?
Você quer ver um pouco embaixo das cobertas?
Você quer ver a menina que vive por trás da aura?
Por trás da aura
Por trás da cortina
Por trás da burca?
ARTPOP
Tradução feita pelo LGBR.

0 comentários:

Postar um comentário